Can other meeting hosts, co-hosts, or participants help manage the BlueSky Timer?

Yes! Click the paper plane icon in the top right corner:

A box will popup within Zoom where you can "Invite Users to use App." You can select certain participants or all participants. The selected users can then help control the Timer, even if they haven't downloaded the app themselves.